| The
representative of those who
ascribe partners to God could in
no respect prove that way, and
so, although despairing, since he
wanted to destroy the way of
those who affirm Divine Unity, he
tried to sow doubts in their
minds by asking the following
question: The
Second Question: "O people
of Unity! You say, 'Say: He is
God, the One and Only. God, the
Eternally Besought One.'18 That
the Creator of the universe is
one, He is single, He is
eternally besought by all
creatures. And that the Creator
of everything is He. That He is
one in essence and at the same
time the reins of everything are
directly in His hand, the key to
everything is in His grasp; one
thing cannot be an obstacle to
another. And you say that at the
same instant He has total
disposal over all things and all
their states. How can such a
far-fetched fact be believed? How
can a single individual be in
innumerable places and do
innumerable things at the same
time with no difficulty?"
The Answer:
This question may be answered
through explaining an extremely
profound, subtle, elevated, and
comprehensive mystery concerning
Divine Oneness and Eternal
Besoughtedness. Man's mind can
only look at this mystery through
the telescope and observatory of
comparison and allegory. While
there is nothing similar or
analogous to God Almighty's
Essence and attributes, the
functions of His attributes may
be looked at to a degree by means
of comparison and allegory. And
so, we too shall point to that
mystery through comparisons of a
material nature.
First
Comparison: As is proved in the
Sixteenth Word, a single
individual may attain
universality or comprehensiveness
through the means of different
mirrors. While actually being a
particular or part of something
greater than itself, it is as
though it becomes a universal
with numerous qualities and
functions.
Indeed,
matter like glass and water may
be a mirror to physical objects,
and one such object may attain
universality in such a mirror. In
the same way, air, ether, and
some creatures from the World of
Similitudes are like mirrors to
lucent objects and spirit beings.
Each of those mirror-like
creatures passes with the speed
of lightening or imagination to
the form of being a means of
travel and spectating, so that
the lucent and spirit beings
travel with the speed of
imagination in those spotless
mirrors, those subtle dwellings.
In the space of a single instant
the spirit beings can enter
thousands of places. And because
they are lucent and because their
reflections are the same as them
and have their qualities, they
are as though present in person
in every mirror, everywhere, as
is contrary to the case with
physical beings.
The
reflections and likenesses of
dense corporeal beings are not
identical to the corporeality of
those beings; they do not possess
their qualities and may be
thought of as dead. For example,
although the sun is a particular
and a single individual, it
becomes like a universal by means
of shining objects. It reflects
its image, a sun like itself, in
all shining objects, drops of
water, and fragments of glass on
the face of the earth, according
to their capacity. The sun's
heat, light, and the seven
colours in its light, a sort of
likeness of the essential sun, is
found in all shining physical
objects.
Let us
suppose the sun had knowledge and
consciousness, then every mirror
would be like a sort of
dwelling-place or seat or chair
for it, it would be in contact
with everything in person. It
would be able to communicate with
every conscious creature by means
of mirrors, with the pupil of
every eye, even, each of which
would be like a telephone. One
thing would not be an obstacle to
another. Communicating with one
thing would not be a barrier to
communicating with another. While
being present everywhere, it
would be present nowhere.
If the sun,
which is like a material,
partial, and inanimate mirror to
only the Divine Name of LIGHT out
of innumerable Names, can
therefore display universal
activity in an unlimited number
of places while being a single
individual, should the
All-Glorious One, with the
Oneness of His Essence, not be
able to perform innumerable
actions at the same time?
Second
Comparison: Since the cosmos is
like a tree, each tree may be
likened to the truths of the
universe. So we shall take the
mighty and majestic plane-tree
facing this room as a miniature
example of the universe and
demonstrate with it the
manifestation of Divine Oneness
in the universe.
This tree has
at least ten thousand fruits and
each fruit has at least a hundred
winged seeds. At one instant of
time the ten thousand fruits and
million seeds display altogether
one art and creativity. While the
centre of the laws of the tree's
formation is present in its roots
and trunk, through a
manifestation of Divine will and
a condensing of the Dominical
command, which may be described
as particular, individuated, and
a knot of life, they are also
present at the ends of all its
branches, within every fruit and
every seed. No part of any member
of the tree is lacking them, they
are not obstacles to one another;
the tree is formed through them.
And that
single manifestation of will and
that law issuing from a command
are not transmitted and radiated
like light, heat, and air. For
they leave no trace nor may any
hint of them be perceived in the
long distances and various beings
between the places they go. If
the fact that they are present in
each fruit and seed had occurred
through their being transmitted
and radiated, some trace or hint
of them would be perceived.
Rather, they are present in each
of those places without being
fragmented or radiated.
Those
universal and general actions are
not incompatible with His Oneness
and individuality. It may even be
said that while the manifestation
of will, and the law and knot of
life are present in each of the
places, they are present in none
of them.
It is as if
the law has as many eyes and ears
as there are fruits and seeds of
the majestic tree. Indeed, each
part of the tree is like a centre
of the senses of the law, so that
their long intermediaries are not
a veil and do not form a barrier.
Rather, like telephone wires,
they are a means of facilitating
and bringing things closer. The
farthest is like the nearest.
Since, as is
clear from observation, through a
single partial manifestation of
an attribute of the Single and
Eternally Besought One like will,
millions of events occur in
millions of places without
intermediary, it is necessary to
be certain, with complete
certainty, that the All-Glorious
One can have total disposal over
the tree of the universe,
together with all its parts and
particles, through the
manifestation of His power and
will.
As is proved
and explained in the Sixteenth
Word, impotent and subjugated
creatures like the sun, and
semi-luminous creatures like
spirit-beings, which are
restricted by matter, and the
laws issuing from a command and
the manifestations of will which
are the knot of life and centre
of direction of this plane tree,
these in turn being like its
light and spirit, while being in
one place and being particulars
identifiable as single, according
to the mystery of luminosity,
they are clearly present in
numerous places and in numerous
events. And while being
particulars restricted by matter,
it is as though they take on an
absolute universality. And in the
space of one second they may
demonstrably do a great number of
things through the power of
choice. You see for yourself and
you will not be able to deny it.
The Single
and Most Pure and Holy Essence,
Whose attributes are
all-comprehending and functions,
universal, is far beyond and
exalted above matter, and is
utterly remote and free from any
restriction and the darkness of
density. All these lights and
luminous beings are but obscure
shadows of His Sacred Names; and
all existence and life and the
World of Spirits, the
Intermediate Realm, and the World
of Similitudes, semi-transparent
mirrors reflecting His beauty.
What being
can be hidden in the face of His
Oneness, which is within the
manifestation of His attributes
and actions, which in turn are
evident through His universal
will, absolute power, and
all-embracing knowledge? What
matter can be difficult for Him?
What place can be concealed from
Him? What object can remain
distant from Him? What individual
can draw close to Him without
acquiring universality? Can
anything at all be hidden from
Him? Can any matter at all be an
obstacle to another? Can any
place at all be empty of His
presence?
Ibn al-Abbas
(May God be pleased with him)
said: "There is an
immaterial eye that sees and ear
that hears in every being."
Is this not so? Are the chains of
beings not each like a wire or
vein for the swift flowing of His
commands and laws? Are obstacles
and difficulties not means and
intermediaries in His disposal of
beings? Are causes and
intermediaries not merely an
apparent veil?
While He is
present nowhere, is He not
present everywhere? Does He need
at all to be located in a place
or situation? Can the veils of
distance, smallness, and the
degrees of existence be obstacles
to His proximity, power of
disposal, and witnessing?
Moreover,
could the qualities pertaining to
material, contingent, dense,
numerous, restricted, and limited
beings, and the states of change,
transformation, division, and
occupying space, which are their
particular and confined necessary
consequences, in any way touch
the Most Pure and Holy Essence
Who is far beyond matter, is
Necessarily Existent, the Light
of Lights, and is Single, One,
and is free from any restriction
or limitation and exalted above
and pure of any fault or
deficiency? Could impotence in
any way be fitting for Him? Could
any defect approach the skirt of
His splendour and glory?
|